You can view the CSS file easily if you get the Firefox's Web Developer or Firebug extension. The only way I've found to override the inline CSS is to use the !important modifier at the end of the line, e.g.:
color: #000000 !important;
It also works for the accessible styles that you can change in the theme editor if you don't feel like digging for them.